Tantor y Terk acompañan al profesor en una expedición para estudiar la flora gigante y su torpeza casi termina en un desastre. Tantor quiere confesar, pero Terk prefiere ocultar la verdad.