Con la máscara rota en una confrontación reciente, Sagaz,Audaz,Tania, Duke y Mallory  deben recurrir a un trabajo de detective más convencional cuando se encuentran atrapados en una ciudad sospechosamente agradable después de que el Migrator se rompe misteriosamente