Cuando NOS-4-A2 ataca una base energética, Buzz y su equipo llegan a la ayuda de un viejo amigo pero cuando NOS-4-A2 ataca XR, Ty saltos y es mordido por NOS- 4-A2.